Two astronauts on the International Space Station display courage, honor, and squeaky voices as they struggle to patch a deadly helium leak.